1 00:00:16,680 --> 00:00:20,000 DYLAN: We gaan naar een van de strengste winters ter wereld. 2 00:00:20,000 --> 00:00:21,760 SIA: Er is geen finishlijn. 3 00:00:21,760 --> 00:00:26,960 TRENT: Maar er is $250.000 wachten op de laatste persoon. 4 00:00:26,960 --> 00:00:28,840 Ik zal alles doen om te winnen. 5 00:00:31,480 --> 00:00:33,480 Het sneeuwt! 6 00:00:33,480 --> 00:00:34,840 De winter is aangebroken. 7 00:00:34,840 --> 00:00:36,080 LILLIAN: Het is zo koud. 8 00:00:36,080 --> 00:00:37,920 Binnenkort zal dat meer bevriezen. 9 00:00:37,920 --> 00:00:39,400 Kijk daar eens naar. 10 00:00:39,400 --> 00:00:41,440 Vanaf hier bergafwaarts, mensen. 11 00:00:42,120 --> 00:00:43,960 - O mens! - Ah! 12 00:00:43,960 --> 00:00:46,240 DOUGY: Alone seizoen vier, de Noordpool. 13 00:00:46,240 --> 00:00:48,880 Het lijkt op Donkey Kong. 14 00:00:48,880 --> 00:00:52,720 Nou, nou, nou. Is het spel niet gewoon veranderd? 15 00:00:52,720 --> 00:00:54,280 Coo-ee! 16 00:01:01,760 --> 00:01:06,120 In deze omgeving, de kleinste fout kan fataal zijn. 17 00:01:06,120 --> 00:01:09,360 Deze temperatuur is eigenlijk daalt heel snel. 18 00:01:10,520 --> 00:01:12,040 Oh! (gilt) 19 00:01:12,040 --> 00:01:13,760 Ik heb een vuurplaats! 20 00:01:13,760 --> 00:01:15,360 Er zit een vis op. 21 00:01:15,360 --> 00:01:16,440 Nog eentje! 22 00:01:16,440 --> 00:01:17,840 Hoe-hoe-hoe-hoe! 23 00:01:17,840 --> 00:01:20,800 Er komt een tijd waar ik niet kan vissen. 24 00:01:20,800 --> 00:01:22,280 Rook in je ogen. 25 00:01:22,280 --> 00:01:24,560 Elke vis die ik op de bank kan krijgen, hoe beter. 26 00:01:26,240 --> 00:01:31,680 Als je uit een oorlogsgebied komt, je zult slechte herinneringen hebben. 27 00:01:31,680 --> 00:01:33,840 Ja, ik heb moeite met het vangen van vis, 28 00:01:33,840 --> 00:01:38,000 maar dat schudt niet mijn mentale weerbaarheid. 29 00:01:38,000 --> 00:01:40,200 Die eend weet het waar alle vissen zijn. 30 00:01:40,200 --> 00:01:41,520 Het is waar ik heen moet. 31 00:01:41,520 --> 00:01:42,720 Daar gaan we. 32 00:01:42,720 --> 00:01:44,960 Ik heb een boot gebouwd met behulp van een zeildoek, 33 00:01:44,960 --> 00:01:48,000 stokken en wat banklijn, en het werkt. 34 00:01:48,000 --> 00:01:49,600 Ja! 35 00:01:49,600 --> 00:01:52,560 Ik kan eindelijk beginnen met vissen. 36 00:01:52,560 --> 00:01:56,400 Operatie Kano of Kajak, hoe je het ook wilt noemen. 37 00:01:56,400 --> 00:01:58,800 Hé, oh, het is tippy! 38 00:01:58,800 --> 00:02:01,400 Holy shit, ik heb een vis! 39 00:02:01,400 --> 00:02:02,520 Ja! 40 00:02:02,520 --> 00:02:04,960 Ik eet vis vanavond! 41 00:02:49,200 --> 00:02:50,560 Juist, mensen. 42 00:02:51,920 --> 00:02:54,200 Dus vanmorgen, Ik ben heel vroeg opgestaan. 43 00:02:54,200 --> 00:02:55,880 Het was nog donker. 44 00:02:55,880 --> 00:02:59,680 En ik heb nog een kunstaas toegevoegd op mijn lokken. 45 00:02:59,680 --> 00:03:01,360 Ik heb een iets kleinere toegevoegd. 46 00:03:02,360 --> 00:03:03,600 Het is rood en wit. 47 00:03:03,600 --> 00:03:06,960 Dit blijft maar achterwege Ik ben de belangrijkste voor kleine dingen. 48 00:03:09,760 --> 00:03:10,760 Ja. 49 00:03:11,760 --> 00:03:13,520 Zie je het? 50 00:03:13,520 --> 00:03:15,400 Een klein rood en wit kunstaas. 51 00:03:16,480 --> 00:03:17,960 Als een vlieg. 52 00:03:17,960 --> 00:03:22,440 Vandaag gaat het gewoon een dag puur vissen zijn. 53 00:03:22,440 --> 00:03:27,520 Deze die ik heb gemaakt, Ik ga dit de Mackem noemen. 54 00:03:27,520 --> 00:03:30,320 En wat dat is, is omdat het rood en wit is. 55 00:03:30,320 --> 00:03:33,360 Onze aartsvijanden in het voetbal in Engeland, 56 00:03:33,360 --> 00:03:36,640 ons team genaamd Sunderland, wij noemen ze Mackems. 57 00:03:36,640 --> 00:03:39,080 Ze noemen mij een Geordie, Ik kom uit Newcastle. 58 00:03:39,080 --> 00:03:41,200 "O, hij komt uit Sunderland, hij is een Mackem." 59 00:03:42,200 --> 00:03:43,680 Mackem-klootzakken. 60 00:03:47,800 --> 00:03:50,800 Ik heb officieel geen eten meer. 61 00:03:52,040 --> 00:03:56,040 Het begon heel goed toen Ik heb al die vissen vorige week gevangen. 62 00:03:56,040 --> 00:04:00,200 Maar dat heb ik niet gedaan heb nog een voorraad vis. 63 00:04:00,200 --> 00:04:03,080 Deze lijnen gewoon heb niet geproduceerd. 64 00:04:03,080 --> 00:04:06,640 Ik ben gewoon heel erg van streek. 65 00:04:06,640 --> 00:04:08,720 En ik heb bijna geen tijd meer. 66 00:04:08,720 --> 00:04:10,800 Dit meer gaat bevriezen. 67 00:04:10,800 --> 00:04:13,320 En als het begint te vriezen, je kunt niet vissen. 68 00:04:14,960 --> 00:04:17,520 Ik bedoel, ik ben op zoek naar een grote vis, maar dat ben ik niet na een beetje vis, als ik eerlijk ben. 69 00:04:18,720 --> 00:04:21,080 Het is gewoon zo'n missie om te lopen. 70 00:04:21,080 --> 00:04:22,320 En het vriest. 71 00:04:23,320 --> 00:04:25,200 Oké, en we zijn vertrokken. 72 00:04:29,600 --> 00:04:31,000 Dat was een rotcast. 73 00:04:32,520 --> 00:04:35,720 Ik ga het water uit, aan de oppervlakte komen. 74 00:04:38,120 --> 00:04:39,440 Oh, ik heb een vis. 75 00:04:40,880 --> 00:04:42,000 Oh, het voelt goed, Jezus! 76 00:04:43,440 --> 00:04:47,120 Houd gewoon de druk, probeer het een beetje te vermoeien. 77 00:04:47,120 --> 00:04:48,480 Houd de druk er maar op. 78 00:04:50,560 --> 00:04:51,920 Oh. 79 00:04:51,920 --> 00:04:54,320 Kom op. 80 00:04:54,320 --> 00:04:55,720 Het is een kleine snoek. 81 00:05:02,400 --> 00:05:03,680 Stop met slaan, stop ermee. 82 00:05:05,400 --> 00:05:06,720 Houd op met slaan. 83 00:05:06,720 --> 00:05:07,840 Oh, hij pakte het kleine aasje. 84 00:05:09,560 --> 00:05:11,720 Hou op met slaan, kom op. 85 00:05:13,080 --> 00:05:16,760 Oh nee, hij ging er vandoor met mijn lokaas, jij kleine klootzak. 86 00:05:18,400 --> 00:05:21,120 O, Dougy, Dougy, Dougy, Dougy. 87 00:05:21,120 --> 00:05:22,520 O nee. 88 00:05:23,560 --> 00:05:25,280 Heb je dat gezien? 89 00:05:25,280 --> 00:05:26,600 Nee. 90 00:05:26,600 --> 00:05:28,840 Hij pakte het kleine lokmiddel. 91 00:05:28,840 --> 00:05:30,600 De kleine klootzak van een ding. 92 00:05:34,680 --> 00:05:36,800 Dougy, dat had je gewoon moeten doen stak hem met een mes. 93 00:05:38,560 --> 00:05:39,920 O, dat was fataal. 94 00:05:48,160 --> 00:05:50,120 Bastaard. 95 00:05:50,120 --> 00:05:54,120 God, ik haat deze plek verdomd. 96 00:05:57,200 --> 00:05:58,200 Jezus. 97 00:06:00,440 --> 00:06:01,480 Ik ben oké. 98 00:06:05,040 --> 00:06:08,680 Nou, ik heb een snoek verloren. 99 00:06:08,680 --> 00:06:12,760 O, fatale, fatale fout. 100 00:06:12,760 --> 00:06:13,920 Ik had geen net. 101 00:06:13,920 --> 00:06:15,080 Ik heb geen gaffel. 102 00:06:16,080 --> 00:06:18,520 Het zou altijd gebeuren, verdomde hel. 103 00:06:18,520 --> 00:06:22,280 En ik ben de man die naar Alone op de televisie kijkt. 104 00:06:22,280 --> 00:06:24,360 Waarom heb je geen verdomd net?! 105 00:06:29,880 --> 00:06:32,600 Ik weet het eerlijk gezegd niet hoeveel ik te geven heb. 106 00:06:33,680 --> 00:06:38,000 Naarmate de winter nadert, alles schakelt uit. 107 00:06:39,120 --> 00:06:43,320 Het vissen gaat langzamer, de dagen worden korter, 108 00:06:43,320 --> 00:06:46,960 en gewoon alles wordt moeilijker en steeds moeilijker. 109 00:07:16,080 --> 00:07:17,880 Dat is een stevige deur. 110 00:07:21,760 --> 00:07:23,360 Waar zal ze passen? 111 00:07:23,360 --> 00:07:24,640 Laten we eens kijken. 112 00:07:27,760 --> 00:07:29,080 Als een bebloede handschoen. 113 00:07:30,440 --> 00:07:32,240 Kijk daar eens naar. 114 00:07:32,240 --> 00:07:33,280 Wat een deur. 115 00:07:34,640 --> 00:07:37,000 Gebouwd voor de poolcirkel. 116 00:07:39,040 --> 00:07:41,880 Ja, blij met waar ik nu sta. 117 00:07:41,880 --> 00:07:43,960 Het voelt alsof ik weer een klein kind ben. 118 00:07:43,960 --> 00:07:46,520 Behoorlijk blij met het nieuwe onderkomen. 119 00:07:46,520 --> 00:07:48,760 Het is verdomd perfect. 120 00:07:48,760 --> 00:07:51,200 En best tevreden met mijn roker. 121 00:07:51,200 --> 00:07:54,240 Ik voel me dus best goed. 122 00:07:54,240 --> 00:07:55,760 Voel me op dit moment best goed. 123 00:07:59,080 --> 00:08:01,000 Tijd om te lokken. 124 00:08:01,000 --> 00:08:02,000 Er zit hier wat vis. 125 00:08:03,160 --> 00:08:04,520 Er zit hier wat vis. 126 00:08:06,200 --> 00:08:07,760 Oh ja, ik heb hem. 127 00:08:07,760 --> 00:08:09,280 Ja, schat! 128 00:08:09,280 --> 00:08:11,200 Woehoehoe! 129 00:08:11,200 --> 00:08:13,960 Kijk hier eens naar voor een vlagzalm. 130 00:08:13,960 --> 00:08:16,440 Wauw, dat is een verdomd paard. 131 00:08:16,440 --> 00:08:18,520 Kijk daar eens naar. 132 00:08:18,520 --> 00:08:19,520 Oh, een klein baarsje. 133 00:08:20,480 --> 00:08:21,640 Dat is in orde. 134 00:08:21,640 --> 00:08:23,560 Schoonheid, ja. 135 00:08:23,560 --> 00:08:25,440 Jeetje, ik heb een sessie. 136 00:08:25,440 --> 00:08:26,440 Kijk eens naar hem. 137 00:08:26,440 --> 00:08:27,640 Dat is een voeding. 138 00:08:27,640 --> 00:08:28,640 Woehoe! 139 00:08:29,920 --> 00:08:31,720 Het is een vlagzalm. 140 00:08:31,720 --> 00:08:33,200 Ja! 141 00:08:33,200 --> 00:08:34,560 Vlagzalm. 142 00:08:35,880 --> 00:08:39,680 Hé, daar komen we voor, schatje. 143 00:08:39,680 --> 00:08:41,360 Oh, het is een grote forel. 144 00:08:41,360 --> 00:08:43,600 Woe-hoe-hoe-hoe! 145 00:08:46,840 --> 00:08:48,880 Deze plek levert echt iets voor mij op. 146 00:08:48,880 --> 00:08:50,760 Het begint echt om voor mij te zorgen. 147 00:08:50,760 --> 00:08:52,680 En het begint echt om je hier thuis te voelen. 148 00:08:54,040 --> 00:08:55,080 Oh, ik heb een vis. 149 00:08:56,280 --> 00:08:58,080 Hier komt hij. 150 00:08:58,080 --> 00:09:00,080 Kom op. 151 00:09:03,520 --> 00:09:05,080 Ja! 152 00:09:05,080 --> 00:09:06,720 Man, dat is een goede vis. 153 00:09:08,000 --> 00:09:09,240 Kijk eens naar deze pup. 154 00:09:11,000 --> 00:09:13,080 Hij is veel te groot. 155 00:09:13,080 --> 00:09:14,480 Woe-hoe-hoe-hoe! 156 00:09:15,840 --> 00:09:17,040 Ja! 157 00:09:17,040 --> 00:09:19,200 Wat een groot paard. 158 00:09:19,200 --> 00:09:20,560 Kijk hier eens naar. 159 00:09:23,280 --> 00:09:26,320 Hé, schatje! 160 00:09:29,440 --> 00:09:30,640 Vandaag is een goede dag. 161 00:09:33,320 --> 00:09:34,320 Oh, ik ben opgewonden. 162 00:09:35,520 --> 00:09:37,800 Ik heb minstens een maand van geconserveerd voedsel, 163 00:09:37,800 --> 00:09:40,040 drie of vier dagen nog steeds vers voedsel. 164 00:09:40,040 --> 00:09:42,560 Dus, ziet er goed uit, gaat goed. 165 00:09:42,560 --> 00:09:43,560 Ja. 166 00:09:44,720 --> 00:09:47,680 Man, ik heb gewoon echt... Ik wil gewoon heel graag winnen. 167 00:09:47,680 --> 00:09:48,920 Ik wil dit gewoon heel graag winnen. 168 00:09:50,080 --> 00:09:52,560 Ik heb nooit gewild iets heel ergs in mijn leven. 169 00:09:52,560 --> 00:09:54,760 Ik wil het gewoon beter maken leven voor mijn gezin. 170 00:09:56,560 --> 00:10:00,000 Maar dingen kunnen veranderen zo snel hierheen. 171 00:10:04,440 --> 00:10:06,960 Oh, ik heb net een... heb net een scheet gedaan. 172 00:10:06,960 --> 00:10:10,840 Ik vraag me af of dat... Ik vraag me af als dat betekent dat er poep op komst is. 173 00:10:12,920 --> 00:10:13,920 Ik hoop het. 174 00:10:15,640 --> 00:10:18,080 Ik heb nu al 15 dagen niet meer gepoept. 175 00:10:18,080 --> 00:10:19,520 Nooit in mijn leven last gehad van constipatie. 176 00:10:21,160 --> 00:10:22,400 O, nog eentje. 177 00:10:23,880 --> 00:10:26,000 Zoals de afgelopen twee weken, Ik heb redelijk wat gegeten. 178 00:10:26,000 --> 00:10:27,200 Waar gaat het allemaal naartoe? 179 00:10:27,200 --> 00:10:30,200 Het verdwijnt gewoon, toch? 180 00:10:31,280 --> 00:10:33,880 Of ik heb gewoon een enorme poep daarin. 181 00:10:33,880 --> 00:10:34,880 Het wacht om eruit te komen. 182 00:10:36,680 --> 00:10:39,280 Omdat je niet gepoept hebt voor een paar weken, 183 00:10:39,280 --> 00:10:42,680 betekent niet de dokter zegt niet dat ik naar huis moet gaan. 184 00:10:48,360 --> 00:10:50,040 Dit kan een probleem zijn. 185 00:10:51,120 --> 00:10:52,480 Ga naar huis, vertel het de kinderen. 186 00:10:52,480 --> 00:10:53,680 "Hé, kinderen. 187 00:10:53,680 --> 00:10:54,680 "Papa is thuis." 188 00:10:54,680 --> 00:10:55,680 "Oh papa, heb jij gewonnen?" 189 00:10:55,680 --> 00:10:58,240 "Nee, papa kon helemaal niets doen, dus ik moest naar huis komen." 190 00:11:22,760 --> 00:11:26,640 Welkom op dag 21. 191 00:11:26,640 --> 00:11:27,960 Nog steeds geen vis. 192 00:11:29,280 --> 00:11:32,240 Ik ga even mijn vaste lijnen controleren. 193 00:11:32,240 --> 00:11:33,600 We zullen zien. 194 00:11:35,720 --> 00:11:37,360 Oké. 195 00:11:37,360 --> 00:11:40,000 Laten we deze eens bekijken. 196 00:11:42,000 --> 00:11:45,880 Mijn buik is leeg als mijn bankrekening. 197 00:11:46,840 --> 00:11:48,560 En de winter komt eraan. 198 00:11:50,440 --> 00:11:53,880 Als ik geen vis vang, Ik zit in de problemen. 199 00:11:55,040 --> 00:11:56,520 Kijk maar eens. 200 00:12:00,520 --> 00:12:01,520 Niets. 201 00:12:02,840 --> 00:12:04,960 Ik zie niets. 202 00:12:06,440 --> 00:12:07,440 Oké. 203 00:12:08,960 --> 00:12:10,600 Ik ben aan het afvallen. 204 00:12:12,880 --> 00:12:15,280 Zodra het lichaam vet begint te verliezen, 205 00:12:15,280 --> 00:12:18,320 dan zal het lichaam beginnen spieren verbruiken. 206 00:12:19,360 --> 00:12:21,440 Dat zou mij in gevaar brengen. 207 00:12:22,600 --> 00:12:25,560 De volgende keer dat de medische controle plaatsvindt, ze zullen komen kijken, 208 00:12:25,560 --> 00:12:27,120 mogelijk trekken ze mij eruit. 209 00:12:28,680 --> 00:12:30,960 Gooi het daar terug en we laten het staan. 210 00:12:33,200 --> 00:12:35,360 Het is heel moeilijk om hier te overleven. 211 00:12:36,360 --> 00:12:40,320 Maar ik weet wat het betekent als je niets hebt. 212 00:12:42,440 --> 00:12:49,040 Ik ben opgegroeid in een zeer kansarme omgeving gemeenschap en familie in Afghanistan. 213 00:12:49,040 --> 00:12:53,120 Dit is niets vergeleken met wat ik ben geweest. 214 00:12:56,360 --> 00:13:00,000 Hopelijk zullen de dingen veranderen. 215 00:13:00,000 --> 00:13:04,280 Maar voor nu, Ik ben hangry en ik ben wanhopig. 216 00:13:07,080 --> 00:13:08,080 Oké. 217 00:13:09,960 --> 00:13:11,800 Tijd om terug te gaan naar onze schuilplaats, maat. 218 00:13:15,160 --> 00:13:16,520 Ik weet het niet. 219 00:13:16,520 --> 00:13:22,280 Het is gewoon deze plek Of ben ik de enige die geen geluk heeft met vissen? 220 00:13:29,920 --> 00:13:31,880 Het is zo teleurstellend. 221 00:13:35,800 --> 00:13:39,200 We kunnen doorgaan met onze bessen. 222 00:13:39,200 --> 00:13:42,280 Maar ik heb meer nodig dan dat. 223 00:13:47,760 --> 00:13:48,760 Rendieren. 224 00:13:49,960 --> 00:13:51,200 Er is een kudde van hen. 225 00:13:52,560 --> 00:13:56,120 Je kent deze rendieren zijn als de neven van geiten? 226 00:13:56,120 --> 00:14:00,640 Geiten zijn het super ondeugende dier die je kunt hebben. 227 00:14:00,640 --> 00:14:04,040 En dan denk ik deze rendieren zijn hetzelfde. 228 00:14:04,040 --> 00:14:08,800 Allemaal komen, al mijn bessenvelden vernietigen. 229 00:14:08,800 --> 00:14:14,200 Ik denk dat ze die graag eten bessen, bladeren, deze planten. 230 00:14:14,200 --> 00:14:19,000 Dus ze eten bladeren en dan zij loop er gewoon overheen en dan verpletteren ze 231 00:14:19,000 --> 00:14:20,240 alle bessen. 232 00:14:20,240 --> 00:14:24,000 Vanmorgen dus Ik zag de helft van die bessenvelden - 233 00:14:24,000 --> 00:14:26,480 dat is mijn enige voedselbron voor nu... 234 00:14:27,560 --> 00:14:29,760 ..verpletterd te worden door die rendieren. 235 00:14:33,560 --> 00:14:35,120 Wat kan ik doen? 236 00:14:35,120 --> 00:14:36,640 We mogen niet jagen. 237 00:14:36,640 --> 00:14:38,840 Wij mogen niet om zelfs maar dichtbij hen te komen. 238 00:14:38,840 --> 00:14:40,400 We mogen ze niet aanraken. 239 00:14:40,400 --> 00:14:42,160 Wij mogen niet om ze iets aan te doen. 240 00:14:44,840 --> 00:14:48,840 Anders kan ik het je inmiddels garanderen 241 00:14:48,840 --> 00:14:51,480 er zouden ongeveer 10 rendieren zijn 242 00:14:51,480 --> 00:14:57,640 hangend aan deze boom vlak voor mijn schuilplaats. 243 00:14:59,440 --> 00:15:06,400 Ik kon gemakkelijk openen een leuke slagerij hier. 244 00:15:06,400 --> 00:15:08,280 Zet een groot bord - 245 00:15:08,280 --> 00:15:11,480 'Rendieren, $2 per kilo'. 246 00:15:14,080 --> 00:15:16,280 Je wordt er gewoon gek van. 247 00:15:20,840 --> 00:15:23,520 Vertel me nu eens: wat kan ik nog meer doen? 248 00:15:40,680 --> 00:15:44,000 Dus ik heb het gemerkt Ik heb bijna geen brandhout meer. 249 00:15:44,000 --> 00:15:49,800 Dus ik ga dit allemaal verbreken nat hout en gewoon binnen opbergen en 250 00:15:49,800 --> 00:15:51,360 hopelijk droogt het voldoende. 251 00:15:53,080 --> 00:15:54,080 Oké. 252 00:15:57,200 --> 00:15:59,760 Wauw. 253 00:15:59,760 --> 00:16:01,400 Je bent geweldig, Sia. 254 00:16:01,400 --> 00:16:02,960 Je bent hier zo goed in. 255 00:16:02,960 --> 00:16:04,240 Ik weet het, ik weet het, ik weet het. 256 00:16:06,200 --> 00:16:07,280 Oké. 257 00:16:15,000 --> 00:16:16,400 O, mijn God. 258 00:16:28,920 --> 00:16:30,800 Ik zit zonder energie. 259 00:16:35,280 --> 00:16:39,160 De honger slaat zeker toe. 260 00:16:39,160 --> 00:16:41,320 Vooral 's nachts, houdt mij wakker. 261 00:16:46,320 --> 00:16:50,400 Ik ben gewoon zo wanhopig voor wat eiwitten in mij. 262 00:16:50,400 --> 00:16:52,240 Ik verlies zo snel. 263 00:16:53,960 --> 00:16:54,960 Ik moet wat vis halen. 264 00:17:01,080 --> 00:17:05,160 Als ik geen vis krijg, kan dat wel het einde van mijn tijd hier zijn. 265 00:17:10,040 --> 00:17:14,000 Oh, ik heb het nog niet echt goedgemaakt mijn gedachten waar ik het neerzet. 266 00:17:15,320 --> 00:17:17,280 Ik denk erover om het daar neer te zetten. 267 00:17:20,000 --> 00:17:22,400 Niet ideaal, want het is erg zwaar. 268 00:17:24,240 --> 00:17:25,360 Ik heb geen keuze. 269 00:17:27,680 --> 00:17:32,360 Ik kan niet begrijpen hoe buiten adem, hoe zwak ik me voel. 270 00:17:32,360 --> 00:17:35,160 En ik heb niet veel energie. 271 00:17:37,080 --> 00:17:39,280 Je moet voorzichtig zijn als je hier bent, 272 00:17:39,280 --> 00:17:42,600 omdat ik gewoon ben niet zo sterk meer. 273 00:17:44,400 --> 00:17:49,720 Ik wil er niet in vallen, omdat als ik dat deed, ben ik in mijn warmste uitrusting, 274 00:17:49,720 --> 00:17:52,080 en de dingen drogen hier gewoon niet. 275 00:17:55,600 --> 00:17:57,040 Oké. 276 00:18:12,520 --> 00:18:13,880 Ver weg. 277 00:18:13,880 --> 00:18:16,200 Ik kan niet gaan. Ik kan niet gaan. 278 00:18:22,480 --> 00:18:24,000 Arg! 279 00:18:24,000 --> 00:18:25,200 Aar! 280 00:18:28,880 --> 00:18:29,880 Ik ben oké. 281 00:18:34,480 --> 00:18:35,600 Ik ben oké. 282 00:18:37,360 --> 00:18:38,440 Ik ben oké. 283 00:18:46,840 --> 00:18:48,600 Ik viel erin. 284 00:18:48,600 --> 00:18:51,200 Dat is eigenlijk gevaarlijk. 285 00:18:51,200 --> 00:18:54,240 Ik moet het heel snel warm krijgen. 286 00:18:55,560 --> 00:18:56,720 Mijn voeten zijn koud. 287 00:19:00,360 --> 00:19:02,560 Ja! Ik heb het laten vallen. 288 00:19:02,560 --> 00:19:03,880 Kom op, schatje. 289 00:19:03,880 --> 00:19:04,960 Doe mij dit niet aan. 290 00:19:06,160 --> 00:19:07,800 Kom op. 291 00:19:07,800 --> 00:19:12,520 Ik heb een reeds bestaande al bevriezen. 292 00:19:12,520 --> 00:19:14,960 Ik kreeg het toen ik in het Noordpoolgebied racete. 293 00:19:23,920 --> 00:19:27,240 Het brandt! 294 00:19:30,200 --> 00:19:34,640 Zodra mijn grote teen een beetje koud wordt, 295 00:19:34,640 --> 00:19:35,960 Ik verlies het gevoel ervan. 296 00:19:37,240 --> 00:19:40,120 Ik zal het je laten zien waar ik geen gevoel heb. 297 00:19:40,120 --> 00:19:43,280 Net daaronder. 298 00:19:43,280 --> 00:19:44,720 Daaronder. 299 00:19:47,680 --> 00:19:52,080 Ik wist dat ik binnenkwam en dat ik bestond bevriezing zou een probleem zijn. 300 00:19:53,480 --> 00:19:57,720 Maar ik denk dat het een ultramarathonloper, we accepteren pijn. 301 00:20:00,280 --> 00:20:03,080 Ik moet hier voor de voeten zorgen. 302 00:20:05,120 --> 00:20:10,000 Ik geloof echt dat mijn veerkracht is mijn voordeel, omdat het nodig is 303 00:20:10,000 --> 00:20:15,200 zijn gebroken en hopeloosheid voelen. 304 00:20:15,200 --> 00:20:17,040 En omdat ik dat heb gedaan zo vaak 305 00:20:17,040 --> 00:20:20,200 en ik weet dat er een manier is om vooruit te komen. 306 00:20:20,200 --> 00:20:21,880 Ik denk dat dat mijn kracht is. 307 00:20:43,880 --> 00:20:46,040 Oh, het water is kristalhelder vandaag. 308 00:20:48,200 --> 00:20:50,960 Ik kan helder zien bijna helemaal tot aan de kust. 309 00:20:53,160 --> 00:20:54,640 Ik ben hier nu drie weken. 310 00:20:55,880 --> 00:20:57,280 Tot nu toe geen succes met vissen. 311 00:20:57,280 --> 00:21:01,360 Er is geen sprake van dat niemand anders heeft geen enkele vis gevangen. 312 00:21:02,320 --> 00:21:04,120 Ik weet zeker dat ik de laatste ben. 313 00:21:04,120 --> 00:21:05,320 Absoluut zeker. 314 00:21:07,080 --> 00:21:11,520 Het enige wat we moeten doen is niet in paniek raken. Ik moet het blijven proberen. 315 00:21:20,920 --> 00:21:21,920 Wat is dat? 316 00:21:25,240 --> 00:21:26,960 Dat is een vis. 317 00:21:26,960 --> 00:21:28,560 Er is een net. 318 00:21:31,720 --> 00:21:35,840 Het is verstrikt geraakt in dat net dat er iemand is achtergebleven. 319 00:21:36,800 --> 00:21:38,560 Ja, dat is een behoorlijk net. 320 00:21:40,120 --> 00:21:41,120 Heilige shit. 321 00:21:42,160 --> 00:21:43,160 O, wauw. 322 00:21:48,000 --> 00:21:51,760 Oké, ja, het is verward nogal wat rond deze rots. 323 00:21:53,600 --> 00:21:55,560 Het is niet ver van de kust. 324 00:21:56,920 --> 00:21:58,480 Ik moet naar binnen waden. 325 00:22:00,800 --> 00:22:01,800 Als ik het kan. 326 00:22:04,360 --> 00:22:06,240 Ik ga misschien wel even zwemmen, jongens. 327 00:22:11,520 --> 00:22:14,120 Oeh, spannend. 328 00:22:14,120 --> 00:22:15,600 Want die vis, 329 00:22:15,600 --> 00:22:18,000 als ik het niet kan eten, Ik kan dat in ieder geval als aas gebruiken. 330 00:22:18,000 --> 00:22:21,040 Het zal geen gemakkelijke opgave worden om dat eruit te krijgen. 331 00:22:21,040 --> 00:22:22,040 Het zal veel kosten. 332 00:22:23,520 --> 00:22:27,000 Dit water is bijna ijskoud. 333 00:22:28,200 --> 00:22:29,200 Het is koud. 334 00:22:31,360 --> 00:22:33,760 Dit kan een gevaarlijke onderneming zijn. 335 00:22:33,760 --> 00:22:35,360 Bevriezing en onderkoeling 336 00:22:35,360 --> 00:22:38,760 zijn waarschijnlijk de grootste dingen om op te letten. 337 00:22:38,760 --> 00:22:39,960 Het kan je doden. 338 00:22:41,760 --> 00:22:43,440 Ik moet het proberen. Ik moet dit proberen. 339 00:22:44,480 --> 00:22:47,040 Ik kan die kans niet laten liggen ga mij voorbij. 340 00:22:48,920 --> 00:22:50,240 Shit, ja. 341 00:22:51,440 --> 00:22:53,960 O ja. 342 00:22:53,960 --> 00:22:55,640 Dat is spelveranderend. 343 00:23:25,040 --> 00:23:29,480 Dit is een beetje gevaarlijk dat ik ga doen, jongens, omdat 344 00:23:29,480 --> 00:23:34,480 Ik sta op het punt een visje te gaan halen net, iets dat is ontworpen om in de war te raken. 345 00:23:34,480 --> 00:23:36,160 Ik moet heel voorzichtig zijn. 346 00:23:39,400 --> 00:23:42,560 Het is al zo koud mijn handen tintelen een beetje. 347 00:23:42,560 --> 00:23:43,840 Het zal daar nog kouder zijn. 348 00:23:49,040 --> 00:23:52,240 Oké, jongens, Dit is alles wat ik zal dragen. 349 00:23:52,240 --> 00:23:53,240 Oké, mijn ondergoed. 350 00:23:55,120 --> 00:23:56,760 (SPREEKT ONDUIDELIJK) 351 00:23:59,200 --> 00:24:00,200 O, wauw. 352 00:24:01,320 --> 00:24:03,640 O, het is al zo koud. 353 00:24:03,640 --> 00:24:07,360 Ik zou dit risico niet nemen, tenzij aan het einde was er een grote beloning, 354 00:24:07,360 --> 00:24:08,400 een potentieel voor een... 355 00:24:14,120 --> 00:24:15,960 Het lijkt misschien veel overkill. 356 00:24:17,320 --> 00:24:18,360 Oké. 357 00:24:19,840 --> 00:24:23,040 Dit is waar we nu zijn, en dit is waar we mee te maken hebben. 358 00:24:27,400 --> 00:24:29,280 Maar toch... 359 00:24:29,280 --> 00:24:30,280 O God. 360 00:24:31,880 --> 00:24:33,200 Doe de moeilijke dingen. 361 00:25:00,480 --> 00:25:03,000 Oh ja, dat is dat punt. 362 00:25:03,000 --> 00:25:04,200 Wauw! 363 00:25:15,280 --> 00:25:18,840 Ik heb de gewoonte om dingen mee te nemen een beetje te ver. 364 00:25:20,440 --> 00:25:24,160 Het is een van de redenen dat ik hier kwam, iets heel, heel moeilijk doen. 365 00:25:24,160 --> 00:25:25,840 Ik wou dat je niet doodging terwijl je het deed. 366 00:25:27,840 --> 00:25:29,720 Het is pijnlijk. 367 00:26:00,840 --> 00:26:02,600 Brrr! 368 00:26:02,600 --> 00:26:04,600 Ohhh! 369 00:26:04,600 --> 00:26:06,360 Ja, het is pijnlijk. 370 00:26:07,880 --> 00:26:09,160 Maar we hebben het gedaan. 371 00:26:10,200 --> 00:26:12,400 Ik moest het er gewoon uit halen. 372 00:26:14,440 --> 00:26:15,720 Oh. 373 00:26:16,800 --> 00:26:18,040 Netto. 374 00:26:18,040 --> 00:26:19,280 Op de achterkant. 375 00:26:20,320 --> 00:26:21,640 Oh, het ruikt visachtig. 376 00:26:23,160 --> 00:26:24,160 Oh. 377 00:26:26,760 --> 00:26:28,000 Ik ben over die schok heen. 378 00:26:28,000 --> 00:26:31,240 Ik heb het koud, maar dat is niet zo gevaarlijk koud, godzijdank. 379 00:26:32,200 --> 00:26:34,560 Omdat ik het niet wil hebben om daar nu mee om te gaan. 380 00:26:36,040 --> 00:26:37,240 Ik zal veranderen. 381 00:26:37,240 --> 00:26:39,240 Laten we weggaan... Laten we hier weggaan. 382 00:26:48,520 --> 00:26:52,080 Nou jongens, we hebben... 383 00:26:53,680 --> 00:26:56,440 ..twee baars. 384 00:26:57,680 --> 00:27:04,840 En eentje ziet eruit alsof hij daarin heeft gezeten misschien vijf dagen, één, misschien een paar. 385 00:27:06,560 --> 00:27:09,600 Maar ik denk geen van beiden zijn eigenlijk veilig om te eten. 386 00:27:10,960 --> 00:27:14,040 Wat ik met ze ga doen, gebruik ze echter als aas 387 00:27:14,040 --> 00:27:16,480 om iets te vangen dat ik kan eten. 388 00:27:16,480 --> 00:27:18,400 Dat is in ieder geval mijn plan. 389 00:27:35,200 --> 00:27:37,960 Ik zou het graag willen weten welke temperatuur het is. 390 00:27:37,960 --> 00:27:40,920 Het is beslist kouder dan wat voor mij normaal is. 391 00:27:42,560 --> 00:27:44,320 Ik ging naar het toilet. 392 00:27:45,440 --> 00:27:48,720 En ik ging mijn kont afvegen. 393 00:27:48,720 --> 00:27:52,560 En al het mos er zitten kleine ijspegeltjes op. 394 00:27:52,560 --> 00:27:57,000 Ik moest dus mijn kont afvegen met met ijspegels bedekt mos. 395 00:27:57,000 --> 00:27:59,360 Wat, ik zeg je, dat het koud was. 396 00:27:59,360 --> 00:28:00,360 Dat was een koude. 397 00:28:02,360 --> 00:28:04,960 Ik denk dat het echt gaat lukken koud en dat gaat maken 398 00:28:04,960 --> 00:28:06,240 alles wat moeilijker. 399 00:28:07,880 --> 00:28:08,920 Een stuk moeilijker. 400 00:28:11,160 --> 00:28:13,120 Champignons zijn eigenlijk verdwenen. 401 00:28:13,120 --> 00:28:15,800 Er valt niet veel meer te oogsten. 402 00:28:15,800 --> 00:28:17,960 Maar ik heb genoeg om door te gaan. 403 00:28:18,920 --> 00:28:21,520 De visserij was echt onbetrouwbaar als voedselbron. 404 00:28:22,760 --> 00:28:24,800 Het is eigenlijk heel duidelijk en rustig. 405 00:28:24,800 --> 00:28:26,480 Laten we deze vaste lijnen eens bekijken. 406 00:28:27,720 --> 00:28:30,080 Al mijn vaste lijnen, denk ik, zal bedekt zijn met onkruid. 407 00:28:33,200 --> 00:28:34,200 Ja. 408 00:28:35,520 --> 00:28:36,520 Goed. 409 00:28:36,520 --> 00:28:38,400 Dat is een geweldige, geweldige oogst. 410 00:28:38,400 --> 00:28:39,400 Kijk eens naar die oogst. 411 00:28:41,280 --> 00:28:42,280 Wietvis. 412 00:28:42,280 --> 00:28:43,400 Twee verschillende soorten. 413 00:28:45,440 --> 00:28:47,680 Ik vraag me af of ik dat zou kunnen eet dat waterpest. 414 00:28:47,680 --> 00:28:50,200 Misschien een kleine tester waard. 415 00:28:50,200 --> 00:28:53,200 Het is waarschijnlijk geen superfood of wat dan ook, denk ik. 416 00:28:54,440 --> 00:28:56,880 Maar het is eten eten. 417 00:28:58,080 --> 00:29:00,280 Ik ben bereid alles te proberen op dit punt. 418 00:29:01,400 --> 00:29:05,840 Omdat die honger gewoon werkt, werken, opwerken. 419 00:29:05,840 --> 00:29:08,640 Dit is dus het bedrag dat ik ga uitproberen. 420 00:29:10,120 --> 00:29:13,840 Dus dat ga ik gewoon koken ongeveer vijf minuten, tien minuten. 421 00:29:13,840 --> 00:29:15,880 Geef het een goede, goede bereiding. 422 00:29:22,240 --> 00:29:24,480 Weet je, vannacht had ik een droom. 423 00:29:24,480 --> 00:29:27,400 Ongeveer slechts een array van verschillende worsten. 424 00:29:29,120 --> 00:29:31,680 Ja, veel dromen over eten. 425 00:29:35,160 --> 00:29:37,160 Oké, ik zal er een klein schepje bovenop doen. 426 00:29:49,160 --> 00:29:50,160 Mm. 427 00:29:50,160 --> 00:29:51,160 Smaakt redelijk goed. 428 00:29:52,440 --> 00:29:55,080 Het lijkt bijna op knapperige spinazie. 429 00:29:55,080 --> 00:29:56,240 Het is best leuk. 430 00:29:56,240 --> 00:29:58,520 Ik zou zeggen dat dat bemoedigend is, zeker bemoedigend. 431 00:30:00,240 --> 00:30:01,240 Koel. 432 00:30:02,880 --> 00:30:06,840 Hier zijn is een proces van inwijding in mijn geest. 433 00:30:06,840 --> 00:30:08,840 Omdat het zo uitdagend is. 434 00:30:10,720 --> 00:30:13,440 Ik zal me moeten aanpassen. 435 00:30:13,440 --> 00:30:16,240 Ik zal het moeten maken nieuwe manieren om hier buiten te zijn 436 00:30:16,240 --> 00:30:19,040 en groeien als persoon om te overleven. 437 00:30:21,560 --> 00:30:23,920 Waarschijnlijk wel droom nog steeds over worsten. 438 00:30:42,280 --> 00:30:43,360 Oké, jongens. 439 00:30:45,240 --> 00:30:46,440 Laten we dit doen. 440 00:30:47,640 --> 00:30:48,760 Ik ben opgewonden. 441 00:30:48,760 --> 00:30:52,280 Ik heb een net, daar ben ik vrij zeker van Ik zal er gebruik van kunnen maken. 442 00:30:52,280 --> 00:30:54,680 En twee vissen om als aas te gebruiken. 443 00:30:54,680 --> 00:30:56,280 En ik heb vis nodig. 444 00:30:56,280 --> 00:31:00,280 Ik heb vis nodig zodat ik hier kan blijven voor de lange termijn. 445 00:31:00,280 --> 00:31:02,520 Weet je wat, hier is een net zo goede plek als alle andere, jongens. 446 00:31:14,160 --> 00:31:15,160 Oké, jongens. 447 00:31:18,280 --> 00:31:20,000 Dus hier is de andere vis. 448 00:31:31,040 --> 00:31:34,800 Het punt is: deze eigenlijk ziet er bijna goed genoeg uit om op te eten. 449 00:31:36,000 --> 00:31:39,600 Eén van zijn ogen is troebel, maar de de andere is nog steeds een beetje glazig. 450 00:31:39,600 --> 00:31:41,840 Ik zou er de rotzooi van kunnen koken. 451 00:31:45,280 --> 00:31:47,240 Het ruikt niet slecht. 452 00:31:52,600 --> 00:31:54,520 Nee, ik kan het niet riskeren. 453 00:31:54,520 --> 00:31:56,840 Ik kan het risico niet nemen dat ik hier ziek word. 454 00:31:59,640 --> 00:32:00,640 Gebruik het als aas. 455 00:32:04,080 --> 00:32:06,080 Ik kan het niet. Ik kan het niet eten. 456 00:32:10,720 --> 00:32:11,720 Gebruik het als aas. 457 00:32:41,240 --> 00:32:42,920 Oké, jongens. 458 00:32:42,920 --> 00:32:50,880 Ik ga het eigenlijk proberen en kook deze vis. 459 00:32:50,880 --> 00:32:51,920 Oké. 460 00:32:53,920 --> 00:32:55,640 Laten we kijken of dit werkt. 461 00:32:57,240 --> 00:33:00,000 Het was een heel gevaarlijke zaak dat ik deed. 462 00:33:00,000 --> 00:33:01,800 Ik riskeerde mijn leven om een ​​visnet te bemachtigen. 463 00:33:02,920 --> 00:33:06,800 Maar aan het eind van de dag, je moet eten. 464 00:33:06,800 --> 00:33:09,600 En ik voel me wanhopig, om eerlijk te zijn. 465 00:33:21,120 --> 00:33:24,040 Nou jongens, ik heb net gekookt de rotzooi van deze vis. 466 00:33:28,480 --> 00:33:30,200 Ik ga het geven een kleine smaaktest. 467 00:33:46,320 --> 00:33:48,880 Dat smaakt voor 95% oké. 468 00:33:51,080 --> 00:33:53,080 Het smaakt eigenlijk heel goed. 469 00:33:58,800 --> 00:34:00,720 Maar er is die 5%... 470 00:34:04,520 --> 00:34:05,960 ..dat ik niet kan vertrouwen. 471 00:34:05,960 --> 00:34:08,160 En gebaseerd op hoe hongerig ik ben... 472 00:34:09,560 --> 00:34:11,560 ..Ik waarschijnlijk gewoon focussen nu 473 00:34:11,560 --> 00:34:13,680 over hoe geweldig het zou zijn een vismaaltijd te nuttigen. 474 00:34:21,840 --> 00:34:24,080 Er is een kans van 50-50 dat het goed zou kunnen komen. 475 00:34:27,440 --> 00:34:29,320 Dat ik dat prima zou eten. 476 00:34:35,480 --> 00:34:37,000 Ik kan het niet riskeren, jongens. 477 00:34:58,920 --> 00:35:02,600 Nou, ik ben in mijn schuilplaats. 478 00:35:04,280 --> 00:35:05,720 Er ontbreekt slechts één ding. 479 00:35:07,120 --> 00:35:09,200 Voedsel. En veel ervan. 480 00:35:13,160 --> 00:35:16,920 Ik had een grote visexpeditie en niets gevangen. 481 00:35:16,920 --> 00:35:18,640 Het is een nachtmerrie. 482 00:35:18,640 --> 00:35:21,360 Ik werkte aan mijn permanente onderkomen. 483 00:35:22,320 --> 00:35:24,280 Het duurde niet lang. 484 00:35:24,280 --> 00:35:26,000 Het duurde helemaal niet lang. 485 00:35:27,840 --> 00:35:30,360 Dus wat ik ga doen, Ik ga een tipi maken. 486 00:35:30,360 --> 00:35:32,240 Het betekent dat ik binnen een vuur kan stoken 487 00:35:32,240 --> 00:35:35,280 zonder een gekke open haard te hebben opgezet. 488 00:35:35,280 --> 00:35:36,640 Ik ben hier behoorlijk van onder de indruk. 489 00:35:37,760 --> 00:35:39,520 Het komt allemaal samen. 490 00:35:39,520 --> 00:35:42,320 Het is geweldig om dat te kunnen om in uw schuilplaats op te staan. 491 00:35:42,320 --> 00:35:44,480 Niet dat het nog mijn onderkomen is. 492 00:35:44,480 --> 00:35:46,360 Dit is mijn nieuwe bed. 493 00:35:46,360 --> 00:35:47,360 Ja! 494 00:35:47,360 --> 00:35:50,320 Daarboven om na te denken, daar beneden om te dansen. 495 00:35:50,320 --> 00:35:52,000 Wauw! 496 00:35:52,000 --> 00:35:56,440 Ik moet dit topje aantrekken en pakken snel voordat de hemel opengaat. 497 00:35:59,800 --> 00:36:01,880 Ik heb hier genoeg licht. 498 00:36:01,880 --> 00:36:03,280 Ik ben daar in de wolken mee. 499 00:36:09,080 --> 00:36:11,960 Vandaag is dus de verjaardag van mijn vader. 500 00:36:11,960 --> 00:36:13,280 65. 501 00:36:14,880 --> 00:36:16,160 Zegen hem. 502 00:36:29,400 --> 00:36:31,640 Ik kan niet eens over mijn vader praten. 503 00:36:33,840 --> 00:36:34,840 Zegen hem. 504 00:36:38,680 --> 00:36:45,680 Ik was ongeveer 21 en kreeg een telefoontje van mijn oom Martin. 505 00:36:45,680 --> 00:36:49,040 Hij zegt: ‘Je moet naar beneden naar die van je opa." 506 00:36:50,600 --> 00:36:51,720 Ik zeg: "Oké." 507 00:36:51,720 --> 00:36:52,720 Ik denk: "Waarvoor?" 508 00:36:52,720 --> 00:36:54,560 Hij zei: 'Ga gewoon naar je opa.' 509 00:36:56,400 --> 00:37:00,360 Ik ging daarheen en hij zei: "Hij is dood." 510 00:37:05,320 --> 00:37:07,240 Ik zei: "Wie is er dood?" 511 00:37:07,240 --> 00:37:08,240 Hij zei: "Je vader." 512 00:37:09,400 --> 00:37:12,800 ik heb zoiets van, "Wat? Wat verdomme? Wat?!" 513 00:37:15,200 --> 00:37:18,040 Hij zei: 'Aye. Gewoon een zware hartaanval.' 514 00:37:18,040 --> 00:37:21,040 Hij was 43. 515 00:37:22,320 --> 00:37:24,080 Hij was mijn beste vriend. 516 00:37:25,680 --> 00:37:27,800 O God. 517 00:37:27,800 --> 00:37:29,240 Hij was mijn beste vriend. 518 00:37:34,880 --> 00:37:36,480 Billy Vickery. 519 00:37:36,480 --> 00:37:37,480 Het is zijn naam. 520 00:37:49,400 --> 00:37:51,560 Ik ben ouder dan mijn vader was. 521 00:37:51,560 --> 00:37:55,240 Ik ben nu 43 en ouder dan hij was toen hij stierf. 522 00:37:56,400 --> 00:37:58,080 God, ik dacht dat hij een oude man was. 523 00:38:00,080 --> 00:38:01,840 Ik was 21. 524 00:38:01,840 --> 00:38:03,080 God, wat jong. 525 00:38:09,360 --> 00:38:11,000 En ik zeg je wat. 526 00:38:11,000 --> 00:38:18,920 Als er jonge mannen zijn Als je dit bekijkt, luister dan hier naar mij, oké? 527 00:38:18,920 --> 00:38:23,560 Als je het nog nooit aan je vader hebt verteld Je houdt van hem, ga het hem vertellen. 528 00:38:28,280 --> 00:38:29,440 Ga het hem gewoon vertellen. 529 00:38:31,440 --> 00:38:32,840 Zeg gewoon: "Papa, ik hou van je." 530 00:38:32,840 --> 00:38:38,520 Als hij een kopje thee zet, als hij in zijn garage is, wat dan ook. 531 00:38:38,520 --> 00:38:42,320 Ik heb mijn vader nooit verteld dat ik van hem hield, en dat is verdomme... 532 00:38:42,320 --> 00:38:45,360 En het verscheurt mij elke dag. 533 00:38:45,360 --> 00:38:49,400 En het verscheurt mij elke dag de afgelopen 23 jaar. 534 00:38:56,880 --> 00:38:59,640 Ik verloor die dag mijn beste vriend. 535 00:39:12,280 --> 00:39:13,840 Mijn held. 536 00:39:18,240 --> 00:39:24,520 Ik hoop alleen dat ik mijn vader trots heb gemaakt omdat je hier in het wild bent 537 00:39:24,520 --> 00:39:27,040 en gewoon echt een goede scheur geven. 538 00:40:14,120 --> 00:40:15,120 Neuken. 539 00:40:18,120 --> 00:40:19,960 Rechts. 540 00:40:19,960 --> 00:40:24,640 Ik wil de open haard niet vollopen met sneeuw. 541 00:40:25,840 --> 00:40:29,560 Het plan dus is om gewoon een plat deksel te bouwen. 542 00:40:32,080 --> 00:40:35,200 Mijn strategie op dit moment is één dag tegelijk. 543 00:40:35,200 --> 00:40:36,480 Vertraag haar. 544 00:40:36,480 --> 00:40:39,360 Probeer niet te veel energie te verbranden. 545 00:40:42,160 --> 00:40:44,440 Ik heb vrijwel niets gegeten gedurende drie weken, 546 00:40:44,440 --> 00:40:47,160 dus alles wat ik doe lijkt hard werken op dit moment. 547 00:40:48,320 --> 00:40:51,840 Het heeft mij twee keer zo lang geduurd terwijl ik dacht mijn schuilplaats te bouwen. 548 00:40:51,840 --> 00:40:54,360 Dat is mijn focus geweest. 549 00:40:54,360 --> 00:40:56,280 Want zonder zijn we vervloekt. 550 00:40:57,800 --> 00:40:59,120 Ben daar blij mee. 551 00:41:00,840 --> 00:41:02,440 Dat is ontzettend veel werk. 552 00:41:03,600 --> 00:41:05,200 Het heeft het uit mij weggenomen, om eerlijk te zijn. 553 00:41:07,040 --> 00:41:09,200 Maar ja, ze is stoer vandaag. 554 00:41:09,200 --> 00:41:13,960 Nou ja, elke dag is zwaar, maar ik kan het wel voel de oude wormen branden in mijn buik, 555 00:41:13,960 --> 00:41:16,840 denken, ‘Kom op, geef me eten, geef me eten! 556 00:41:16,840 --> 00:41:19,160 "Jij klootzak, wanneer komt de volgende voeding?" 557 00:41:25,840 --> 00:41:28,720 Nou, het is bijna etenstijd hier bij Guts Ache Inn. 558 00:41:29,880 --> 00:41:32,880 Ik ga het je laten zien een bijzondere traktatie. 559 00:41:32,880 --> 00:41:38,720 Waarschijnlijk niet het gemiddelde soort ding dat je zou overwegen om te eten. 560 00:41:38,720 --> 00:41:42,400 Het hertenhuiddiner. 561 00:41:47,000 --> 00:41:52,200 In wanhopige tijden, denk je aan alles wat je maar kunt eten. 562 00:41:52,200 --> 00:41:53,600 En ik dacht: waarom dit niet? 563 00:41:53,600 --> 00:41:55,400 Het is eigenlijk een deel van het dier. 564 00:41:56,440 --> 00:41:58,440 Het is gewoon een uitgedroogde huid. 565 00:41:58,440 --> 00:42:00,240 Er zit waarschijnlijk wat eiwit in. 566 00:42:00,240 --> 00:42:02,480 Waarschijnlijk een beetje vet erin, misschien. 567 00:42:02,480 --> 00:42:04,320 Ik dacht: waarom probeer ik het niet eens? 568 00:42:08,000 --> 00:42:10,920 De truc is dus om het haar eraf te schroeien, 569 00:42:10,920 --> 00:42:13,520 omdat het een zeer dichte vacht heeft hier. 570 00:42:13,520 --> 00:42:15,480 Dus... 571 00:42:15,480 --> 00:42:20,240 Ondertussen natuurlijk je mond het watert bij de gedachte eraan. 572 00:42:21,720 --> 00:42:23,960 Heerlijke hertenhuid. 573 00:42:30,080 --> 00:42:33,840 Die grote lange strook huid waarmee je begon, 574 00:42:33,840 --> 00:42:38,520 verschrompelt langzaam tot een klein balletje. 575 00:42:39,840 --> 00:42:43,840 Dus wat ik ga doen is dat ik deze eindstukken eraf trek. 576 00:42:45,000 --> 00:42:46,720 Omdat ze er klaar voor zijn. 577 00:42:46,720 --> 00:42:50,320 Er zit een beetje pluis op, maar daar maak je je geen zorgen over. 578 00:42:50,320 --> 00:42:52,080 Het is goed voor je. 579 00:42:52,080 --> 00:42:53,400 Misschien. 580 00:42:55,920 --> 00:42:56,920 Nu... 581 00:43:04,680 --> 00:43:05,880 Mm. 582 00:43:05,880 --> 00:43:07,840 Niet bijzonder lekker. 583 00:43:09,800 --> 00:43:14,560 Eigenlijk vind ik het helemaal niet leuk. 584 00:43:16,040 --> 00:43:19,520 Dus als je echt honger hebt, en Je hebt toevallig een oude hertenhuid 585 00:43:19,520 --> 00:43:24,680 rondslingeren, het haar eraf branden, en eet ze op. 586 00:43:24,680 --> 00:43:26,680 Het smaakt misschien naar stront, maar je kunt ze eten. 587 00:43:44,840 --> 00:43:46,720 Akkoord. 588 00:43:46,720 --> 00:43:49,320 Heb niet zo'n goed nieuws. 589 00:43:49,320 --> 00:43:52,600 Lijkt op die van mijn paddenstoel aangevallen door al deze maden. 590 00:43:54,400 --> 00:43:57,040 Overal maden hierop. 591 00:43:57,040 --> 00:43:58,040 Zie je daar? 592 00:43:58,040 --> 00:43:59,040 Het zijn net maden. 593 00:43:59,040 --> 00:44:01,200 Deze is erin bedekt. 594 00:44:01,200 --> 00:44:04,080 Ik kan dat met geen mogelijkheid eten. 595 00:44:04,080 --> 00:44:05,360 Oh. 596 00:44:05,360 --> 00:44:06,360 Nee. 597 00:44:07,640 --> 00:44:10,560 Bah! Oh! 598 00:44:14,360 --> 00:44:16,680 Misschien had ik dat moeten koken eerder. 599 00:44:20,160 --> 00:44:23,880 Waardoor ik nog één paddenstoel overhoud. 600 00:44:26,680 --> 00:44:28,760 Ik dacht dat ik hier drie maaltijden had. 601 00:44:28,760 --> 00:44:30,240 Het blijkt er één te zijn. 602 00:44:30,240 --> 00:44:31,600 Nog een laatste maaltijd. 603 00:44:34,080 --> 00:44:35,280 Dat is niet goed. 604 00:44:36,320 --> 00:44:38,320 Ik dacht dat ik nog twee dagen had van paddenstoelen. 605 00:44:48,320 --> 00:44:52,920 Op dit moment, Ik heb alleen bessen om van te leven. 606 00:44:52,920 --> 00:44:54,760 Maar het zal mij niet overeind houden. 607 00:44:56,280 --> 00:44:57,880 Er is niets daarbuiten. 608 00:44:57,880 --> 00:44:59,760 Geen paddenstoelen meer. 609 00:45:01,040 --> 00:45:03,080 En de winter komt eraan. 610 00:45:14,080 --> 00:45:16,440 Ik heb gewoon zo'n honger, dat is alles. 611 00:45:18,720 --> 00:45:20,400 En de honger maakt me bang. 612 00:45:21,600 --> 00:45:23,160 Honger is niet pijnlijk. 613 00:45:24,240 --> 00:45:26,040 Het dringt langzaam tot je door. 614 00:45:26,040 --> 00:45:27,720 Het maakt je zwak. 615 00:45:30,800 --> 00:45:33,240 (SPREEKT ONDUIDELIJK) 616 00:45:34,400 --> 00:45:38,320 Ik ben opgegroeid in het armste deel van Thailand. 617 00:45:40,720 --> 00:45:47,400 En we jaagden op kikkers. 618 00:45:47,400 --> 00:45:49,640 Omdat wij dat niet deden iets te eten hebben. 619 00:45:51,960 --> 00:45:56,760 Op een goede dag zou ik een kikker willen hebben met wat rijst om naar school te gaan. 620 00:45:58,320 --> 00:46:01,560 Mensen weten het dat jij het armste kind bent... 621 00:46:02,520 --> 00:46:05,040 ..als je een kikker hebt in je lunchtrommel. 622 00:46:07,440 --> 00:46:11,480 Soms bracht mijn oom een rat mee als hij aan het jagen was. 623 00:46:13,360 --> 00:46:15,040 Het doet me een beetje denken... 624 00:46:17,640 --> 00:46:20,360 ..hoe moeilijk het eigenlijk was... 625 00:46:21,440 --> 00:46:22,960 ..en hoe ver ik ben gekomen. 626 00:46:30,560 --> 00:46:35,000 En hoe hard ik heb gevochten voor een beter leven. 627 00:46:45,160 --> 00:46:48,200 Ik zou niet zijn wie ik ben, en waar ik ben... 628 00:46:56,680 --> 00:46:58,640 ..zonder die opvoeding. 629 00:47:04,640 --> 00:47:06,440 Ik denk dat ik mijn leven heb geleefd als... 630 00:47:07,680 --> 00:47:10,840 ..ik wil geen minuut verspillen, een seconde ervan. 631 00:47:13,120 --> 00:47:16,320 Mensen in Thailand zouden dat gedaan hebben alles wat in mijn schoenen staat. 632 00:47:18,280 --> 00:47:20,880 Ja, hier buiten zijn... 633 00:47:20,880 --> 00:47:22,840 dwingt mij om stil te zijn. 634 00:47:51,280 --> 00:47:53,360 Nou, we hebben geen vis gevangen. 635 00:47:53,360 --> 00:47:55,320 Maar kijk eens wat ik ving. 636 00:47:55,320 --> 00:47:57,120 Een stukje stok. 637 00:47:58,320 --> 00:47:59,800 Hoe noem je dit? 638 00:48:01,080 --> 00:48:02,760 Stok vis. 639 00:48:02,760 --> 00:48:04,200 Dit is legaal. 640 00:48:05,240 --> 00:48:08,000 Om het op te eten. Ja? 641 00:48:10,680 --> 00:48:12,960 Dag 25. 642 00:48:12,960 --> 00:48:15,400 Nog steeds geen vis. 643 00:48:15,400 --> 00:48:17,960 En dat is een beetje zorgwekkend, maar... 644 00:48:19,720 --> 00:48:21,040 ..wat kunnen we doen? 645 00:48:21,040 --> 00:48:22,760 We proberen alles. 646 00:48:29,480 --> 00:48:31,080 Status. 647 00:48:31,080 --> 00:48:33,800 Het is onmogelijk dat ik het zou opgeven. 648 00:48:34,840 --> 00:48:39,120 Opgeven is een schande, persoonlijk en individueel, 649 00:48:39,120 --> 00:48:40,240 voor mij, 650 00:48:40,240 --> 00:48:42,600 voor mijn volk, 651 00:48:42,600 --> 00:48:46,560 en waar ik vandaan kom. 652 00:48:46,560 --> 00:48:48,480 Hel nee. 653 00:48:48,480 --> 00:48:51,640 Ik ga liever terug naar huis in een lijkzak 654 00:48:51,640 --> 00:48:53,080 dan uitkloppen. 655 00:48:54,120 --> 00:48:55,120 Ja. 656 00:48:58,360 --> 00:49:00,600 Om Australië te bereiken... 657 00:49:01,800 --> 00:49:03,040 ..was niet gemakkelijk. 658 00:49:04,400 --> 00:49:06,600 Negen maanden lange reis. 659 00:49:07,800 --> 00:49:10,000 Ik sliep in de jungle. 660 00:49:10,000 --> 00:49:13,040 Geen paspoort, geen ID, niets. 661 00:49:13,040 --> 00:49:15,840 Honger de meeste van die dagen. 662 00:49:17,400 --> 00:49:21,440 En belandde toen 16 dagen binnen 663 00:49:21,440 --> 00:49:24,160 de kleine, kleine houten boot. 664 00:49:26,520 --> 00:49:31,280 Die tijden, die moeilijke tijden, heeft mij hier geholpen. 665 00:49:32,840 --> 00:49:36,560 Om niemand te zijn, en kom helemaal hierheen, 666 00:49:36,560 --> 00:49:39,960 en zeg: "Oké. Deze man had iets gedaan." 667 00:49:44,280 --> 00:49:46,240 Ik heb al die dingen overleefd 668 00:49:46,240 --> 00:49:47,960 om Australië te bereiken. 669 00:49:49,080 --> 00:49:53,400 Dus ik zal alles doen om dit ding te winnen. 670 00:49:58,880 --> 00:50:02,440 Als ik de kans had, Ik zou al deze dingen gewoon meenemen... 671 00:50:03,960 --> 00:50:05,600 ..al deze communicatiezaken, 672 00:50:05,600 --> 00:50:06,920 Ik zou het gewoon in het meer gooien. 673 00:50:08,280 --> 00:50:10,720 Satelliettelefoon en al die dingen. 674 00:50:11,720 --> 00:50:12,720 Ja. 675 00:50:17,440 --> 00:50:20,640 En dan zou ik zeggen, oké... Ik ben hier nu alleen. 676 00:50:20,640 --> 00:50:24,240 Er is geen manier om terug te gaan tenzij ik win. 677 00:50:26,000 --> 00:50:30,440 En dan zou ik gewoon doen vrijwel alles om te overleven. 678 00:50:37,960 --> 00:50:39,160 Akkoord. 679 00:50:42,720 --> 00:50:44,720 Zet jullie binnen. 680 00:50:52,320 --> 00:50:53,320 Laat mij... 681 00:50:55,160 --> 00:50:56,440 ..controleer iets. 682 00:52:03,080 --> 00:52:04,400 Akkoord. 683 00:52:04,400 --> 00:52:05,960 Nog wat water halen. 684 00:52:08,240 --> 00:52:09,440 Kijk hier eens naar. 685 00:52:09,440 --> 00:52:10,800 Vorst. 686 00:52:10,800 --> 00:52:12,720 Mijn waterreservoir. 687 00:52:12,720 --> 00:52:14,280 Kijk. 688 00:52:14,280 --> 00:52:15,440 Ijs. 689 00:52:17,280 --> 00:52:22,160 Ik denk gisteravond stond op min drie. 690 00:52:22,160 --> 00:52:24,480 De grond is bevroren. 691 00:52:24,480 --> 00:52:26,280 Wat betekent dat de bessen zouden vallen. 692 00:52:26,280 --> 00:52:29,640 Ik moet me echt concentreren over het plukken van de bessen. 693 00:52:29,640 --> 00:52:32,960 Omdat ik geen paddenstoelen heb en verder niets om te koken. 694 00:52:36,240 --> 00:52:40,200 Dus ik ga het proberen om zoveel mogelijk te krijgen. 695 00:52:43,280 --> 00:52:47,240 Het zou mijn laatste kans kunnen zijn om ze te plukken. 696 00:52:49,960 --> 00:52:51,680 Iets... 697 00:52:54,920 --> 00:52:56,880 Kijk daar eens naar. 698 00:52:58,160 --> 00:52:59,160 Allemaal papperig. 699 00:53:02,080 --> 00:53:04,120 Mijn bosbessen. 700 00:53:06,240 --> 00:53:07,640 Ze zijn vernietigd. 701 00:53:09,280 --> 00:53:12,000 De bosbessenstruiken zijn bevroren. 702 00:53:12,000 --> 00:53:14,440 Ze zijn weg, weg, weg. 703 00:53:16,040 --> 00:53:17,360 Dit is verwoestend. 704 00:53:17,360 --> 00:53:20,960 Dit is mijn enige voedselbron. 705 00:53:24,040 --> 00:53:26,520 Het is niet goed. Het is niet goed. 706 00:53:27,720 --> 00:53:29,480 Beetje ongerust, eerlijk gezegd. 707 00:53:32,440 --> 00:53:36,400 Geeft mij het gevoel alsof het seizoen voorbij is. 708 00:53:37,440 --> 00:53:40,960 Ik moet me concentreren op het vissen. 709 00:53:40,960 --> 00:53:43,920 Ik moet dat net uitzoeken. 710 00:53:43,920 --> 00:53:46,720 Want als ik het opgeef, Ik heb niets. 711 00:53:59,280 --> 00:54:00,840 Ja. 712 00:54:00,840 --> 00:54:02,680 Ik voel me nog steeds niet 100%. 713 00:54:02,680 --> 00:54:06,120 Ik ben behoorlijk veel geweest de hele dag rusten. 714 00:54:07,480 --> 00:54:10,680 Ik heb dus niets gedaan gekregen. 715 00:54:16,320 --> 00:54:17,680 Ik ben oké. 716 00:54:21,160 --> 00:54:23,280 Oh, jeetje. 717 00:54:24,360 --> 00:54:25,680 Ik ben doorweekt. 718 00:55:02,320 --> 00:55:03,760 Medische controles. 719 00:55:10,560 --> 00:55:11,560 Hallo? 720 00:55:15,800 --> 00:55:17,000 Arash? 721 00:55:18,920 --> 00:55:20,600 Het is de dokter, Arash. 722 00:55:23,560 --> 00:55:25,400 Hij is niet thuis. 723 00:55:25,400 --> 00:55:27,400 - Is hij er niet? - Nee. 724 00:55:31,320 --> 00:55:32,320 Arash? 725 00:55:34,880 --> 00:55:35,880 Arash? 726 00:55:37,080 --> 00:55:38,640 Arash? 727 00:55:38,640 --> 00:55:39,640 Medische controles. 728 00:55:40,920 --> 00:55:42,280 Hallo, maat? 729 00:55:44,600 --> 00:55:46,040 Waar is hij? 730 00:55:46,040 --> 00:55:47,040 Geen idee. 731 00:55:53,200 --> 00:55:55,040 Wat doet zijn RockSTAR hier? 732 00:55:57,200 --> 00:55:59,640 Nog steeds aan, opgeladen. 733 00:55:59,640 --> 00:56:01,320 Zijn camera is hier. 734 00:56:02,640 --> 00:56:04,200 Zijn satelliettelefoon is hier. 735 00:56:05,920 --> 00:56:07,840 Zijn reddingsvest is hier. 736 00:56:08,840 --> 00:56:10,800 Al zijn veiligheidsuitrusting is hier. 737 00:56:13,480 --> 00:56:14,640 Jezus. 738 00:56:15,720 --> 00:56:16,720 Hij is weg. 739 00:56:19,360 --> 00:56:21,000 Laten we eens rondkijken. 740 00:56:22,560 --> 00:56:24,840 Arash, maat? Medische controles. 741 00:56:24,840 --> 00:56:27,880 - Arash? - Arash! 742 00:56:27,880 --> 00:56:29,160 Arash? 743 00:56:30,400 --> 00:56:32,160 Arash? 744 00:56:32,160 --> 00:56:34,440 Arash. Hallo? 745 00:56:35,440 --> 00:56:36,640 Arash! 746 00:56:37,960 --> 00:56:39,400 Oké, ik begin me nu zorgen te maken. 747 00:56:39,400 --> 00:56:40,760 We hebben ook de bootbemanning. 748 00:56:40,760 --> 00:56:42,160 - Ja. - We betrekken ze erbij. 749 00:56:47,320 --> 00:56:48,960 Verspreid en kam het gebied. 750 00:56:48,960 --> 00:56:51,080 Zorg ervoor dat je in zicht blijft van elkaar, oké? 751 00:56:51,080 --> 00:56:52,080 - Oké. - Ja. 752 00:56:53,520 --> 00:56:56,280 - Arash? - Arash! 753 00:56:56,280 --> 00:56:57,280 Arash! 754 00:56:58,360 --> 00:56:59,880 Arash! 755 00:56:59,880 --> 00:57:01,080 Arash? 756 00:57:06,120 --> 00:57:07,280 Hij is niet hier. 757 00:57:07,280 --> 00:57:08,640 Hij is weg. 758 00:57:08,640 --> 00:57:09,960 Hij is eigenlijk weg. 759 00:57:09,960 --> 00:57:10,960 Hij is vermist. 760 00:57:10,960 --> 00:57:12,480 Ja, ik maak me nu zorgen. 761 00:57:12,480 --> 00:57:13,880 Dit is nog niet eerder gebeurd. 762 00:57:13,880 --> 00:57:14,920 Ik ga het melden. 763 00:57:14,920 --> 00:57:15,920 Ja, bel het maar. 764 00:57:16,080 --> 00:57:19,400 We hebben onmiddellijke back-up nodig voor zoek- en reddingsacties. 765 00:57:24,640 --> 00:57:25,960 Arash!